Development of urban bird indicators using data from monitoring schemes in two large European cities

Resum

Desarrollo de indicadores de aves urbanas a partir de datos de sistemas de monitoreo en dos grandes ciudades europeas
Los proyectos de monitoreo de aves han proporcionado datos valiosos para el desarrollo de indicadores biológicos que evalúan el estado de los hábitats naturales y agrícolas; sin embargo, los avances han sido menores en los ambientes urbanos. En este estudio se utilizaron los datos del monitoreo de aves de dos ciudades climáticamente diferentes (Bruselas y Barcelona; período 2002–2010) para generar dos indicadores urbanos multiespecíficos que valorasen las tendencias temporales en la abundancia del conjunto de las aves urbanas. Para hacer esto, utilizamos dos enfoques conceptuales distintos, uno basado en una lista de especies de amplia distribución en las ciudades europeas (WSEC) y otro basado exclusivamente en especies de amplia distribución a nivel de ciudad (WSC), independientemente de las aves de otras ciudades. Los dos indicadores dieron un patrón general similar, aunque un 3% de diferencia entre ellos en cuanto a los valores de cambio promedio anual se encontró en ambas ciudades. Esto sugiere que los valores producidos por los indicadores urbanos pueden diferir dependiendo de la aproximación conceptual y, por tanto, por la lista de especies utilizada para generarlos. Ambos indicadores pueden tener su propio interés y pueden ser tratados como complementarios.